| He was highly praised by Nobel laureate Milton Friedman just before his death. | Va ser molt elogiat pel Premi Nobel Milton Friedman just abans de la seva mort. |
| Font: Covost2 | |
| The two Nobel laureate physicists recognize that their work does not have such a practical application. | Els dos físics guardonats amb el Premi Nobel reconeixen que el seu treball no té una aplicació pràctica d’aquest tipus. |
| Font: MaCoCu | |
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, "The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless." | Steven Weinberg, el guanyador del premi Nobel, va dir una vegada: "Com més comprensible sembla l’univers, menys sentit sembla tenir". |
| Font: TedTalks | |
| The Nobel Laureate in Physics for his role in the detection of gravitational waves has visited today the facility. | El Premi Nobel de Física pel seu paper en la detecció d’ones gravitacionals ha visitat avui la instal·lació. |
| Font: MaCoCu | |
| Many people across the board have supported the cause but Nobel Laureate Dr. Muhammad Yunus is keeping mum so far. | Gent de tot el món ha donat suport a la causa, però el doctor Muhammad Yunus, Premi Nobel de la Pau, encara no ha trencat el seu silenci. |
| Font: globalvoices | |
| Monday 18 January, at 7.30 p.m. “The Future of the Museum and of the Novel” Orhan Pamuk, writer, Nobel Laureate in Literature 2006. | Dilluns 18 gener, a les 19.30 h «El futur del museu i de la novel·la» Orhan Pamuk, escriptor, Premi Nobel de Literatura 2006. |
| Font: MaCoCu | |
| The Nobel Laureate Ramón y Cajal used to say that "while the brain remains a mystery, the universe will also remain a mystery". | Ramón y Cajal, premi Nobel, deia que "mentre el cervell encara sigui un misteri, l’univers continuarà sent un misteri". |
| Font: MaCoCu | |
| Einstein and his visit to the city on 22 February 1923 will also be the focus of a route, tracing the steps of the German physicist and Nobel laureate around the streets of Barcelona. | Einstein i la visita que va fer a la ciutat el 22 de febrer de 1923 també serà protagonista d’una ruta, que permetrà seguir els passos del físic alemany i premi Nobel pels carrers de la Ciutat Comtal. |
| Font: MaCoCu | |
| Furthermore, the Nobel laureate said “in the United States there isn’t a universal health care and it happens that, although there are aid programmes, they are often not used because there is not enough public information”. | A més, ha afirmat el Nobel, “als Estats Units no hi ha una sanitat universal i succeeix que, encara que existeixen programes d’ajuda, sovint no s’usen perquè no hi ha suficient informació pública”. |
| Font: MaCoCu | |
| I refer, of course, to the great Derryman, Irishman and European, your colleague and Nobel Laureate, John Hume. | Em refereixo, per descomptat, al gran, irlandès i europeu, el seu col·lega i Premi Nobel John Hume. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |
